-
1 locomotive
ləukə'moutiv(a railway engine.) locomotoratr[ləʊkə'məʊtɪv]1 locomotora1 locomotor,-ralocomotive [.lo:kə'mo:t̬ɪv] adj: locomotor: locomotora fadj.• locomotor adj.• locomóvil adj.n.• locomotora (Tren) s.f.• locomotora s.f.• locomóvil s.m.• máquina s.f.'ləʊkə'məʊtɪvnoun locomotora f[ˌlǝʊkǝ'mǝʊtɪv]1.ADJ locomotor2.N (Rail) locomotora f, máquina f* * *['ləʊkə'məʊtɪv]noun locomotora f -
2 locomotive
-
3 locomotive boiler
nHEAT caldera de locomotora f -
4 locomotive depot
n (AmE) (cf engine shed BrE )RAIL depósito de locomotoras m, depósito de máquinas m -
5 locomotive-holding siding
nRAIL, TRANSP apartadero para locomotoras mEnglish-Spanish technical dictionary > locomotive-holding siding
-
6 locomotive
adj.1 locomotor(ora).2 locomotivo.s.locomotora (tren) -
7 locomotive boiler
s.caldera de locomotora. -
8 locomotive depot
s.cocherón, cochera de tren. -
9 locomotive driver
s.conductor de locomotora eléctrica, motorista de un tren. -
10 locomotive engine
s.máquina locomotora. -
11 locomotive house
s.cocherón. -
12 locomotive-hauled
adj.halado por locomotora. -
13 banking locomotive
n (BrE) (cf pusher locomotive AmE )RAIL locomotora de refuerzo para subida de rampas f, locomotora empujadora f, locomotora trasera f -
14 freight locomotive
n (AmE) (cf goods locomotive BrE )RAIL locomotora de tren de mercancías f -
15 goods locomotive
n (BrE) (cf freight locomotive AmE )RAIL locomotora de tren de mercancías f -
16 narrow-gage diesel locomotive
(AmE) see narrow-gauge diesel locomotive BrEEnglish-Spanish technical dictionary > narrow-gage diesel locomotive
-
17 pusher locomotive
RAIL locomotora de refuerzo para subida de rampas f, locomotora empujadora f, locomotora trasera f -
18 diesel-hydraulic locomotive
nRAIL locomotora diesel con transmisión hidráulica fEnglish-Spanish technical dictionary > diesel-hydraulic locomotive
-
19 dual-current locomotive
nELEC, RAIL locomotora para dos voltajes fEnglish-Spanish technical dictionary > dual-current locomotive
-
20 electric locomotive
nELEC, RAIL locomotora eléctrica f
См. также в других словарях:
locomotive — [ lɔkɔmɔtiv ] n. f. • 1834; de locomotif 1 ♦ Engin, véhicule de traction servant à remorquer les trains. ⇒ machine ; locomotrice, motrice. Locomotive à vapeur, à moteur diesel, électrique. Atteler une locomotive à un train. Abrév. fam. (1878)… … Encyclopédie Universelle
Locomotive a vapeur — Locomotive à vapeur Consolidation n°4193 du réseau du Nord Les premières locomotives (au XIXe siècle) étaient propulsées par une machine à vapeur, ce qui leur a valu le nom de locomotives à vapeur. Ce type de traction des trains est resté… … Wikipédia en Français
Locomotive À Vapeur — Consolidation n°4193 du réseau du Nord Les premières locomotives (au XIXe siècle) étaient propulsées par une machine à vapeur, ce qui leur a valu le nom de locomotives à vapeur. Ce type de traction des trains est resté largement prépondérant … Wikipédia en Français
Locomotive Mallet — Locomotive articulée Mallet 020 020, des chemins de fer suisses Une « Locomotives Mallet » est l appellation courante donnée à une locomotive à vapeur articulée compound, système breveté en 1884 par l ingénieur franco suisse Anatole… … Wikipédia en Français
Locomotive Diesel — Locomotive CC 72100 (France) Les locomotives Diesel sont des locomotives dont la force de traction provient d un moteur Diesel interne. Plusieurs types diffèrent les uns des autres par la méthode selon laquelle la puissance déployée par le moteur … Wikipédia en Français
Locomotive électrique — bicourant (1,5 kV continu et 25 kV 50 Hz) de la SNCF (BB 22356) entrant en gare de Chambéry Une locomotive électrique est une locomotive mue par des moteurs électriques. Ceux ci sont alimentés soit, cas le plus général, par une ligne de… … Wikipédia en Français
Locomotive a turbine a gaz — Locomotive à turbine à gaz Les locomotives à turbine à gaz ont été mises au point dans plusieurs pays au XXe siècle. Elles utilisent une turbine à gaz similaire à celle que l on rencontre dans les avions ou les hélicoptères pour entraîner un … Wikipédia en Français
Locomotive À Turbine À Gaz — Les locomotives à turbine à gaz ont été mises au point dans plusieurs pays au XXe siècle. Elles utilisent une turbine à gaz similaire à celle que l on rencontre dans les avions ou les hélicoptères pour entraîner un axe de sortie. La… … Wikipédia en Français
Locomotive diesel — Les locomotives diesel diffèrent sensiblement par la méthode selon laquelle la puissance déployée par le moteur diesel est transmise aux roues. Sommaire 1 Transmission directe 2 Diesel pneumatique 3 Diesel mécanique … Wikipédia en Français
Locomotive diesel-électrique — Locomotive diesel Les locomotives diesel diffèrent sensiblement par la méthode selon laquelle la puissance déployée par le moteur diesel est transmise aux roues. Sommaire 1 Transmission directe 2 Diesel pneumatique 3 Diesel mécanique … Wikipédia en Français
Locomotive electrique — Locomotive électrique Locomotive électrique bicourant (1,5 kV ⇒ 25 kV 50 Hz) de la SNCF (BB22015) à proximité de Bourg Saint Maurice Une locomotive électrique est une locomotive mue par des moteurs électriques. Ceux ci sont alimentés soit,… … Wikipédia en Français